平塚の碑

品川区 荏原中延駅から170m 一点を見る

品川区荏原4-6-4

解説

品川区荏原四丁目の路地の奥に小さな鳥居を伴って立つ碑で、後三年の役の帰途にこの地で命を落とした源義光の配下を葬ったと伝わる塚を記念する。地名「平塚」は、後三年の役の戦死者を葬ったと伝わるこの塚に由来する。

深掘り

中原街道がまだ鎌倉道と呼ばれていた頃、この地には大きな塚があったという。伝承では、後三年の役(1083年(永保3年)〜1087年(寛治元年))で兄・源義家を助けた源義光(新羅三郎義光)が、奥州からの帰路にこの地で夜盗に襲われて多くの配下を失い、その霊を祀ったのがこの塚だとされる。品川区の荏原第一地域新聞「まちかど」第152号(2015年(平成27年)11月)は、出羽の清原氏の内紛を源義家が抑えようとした戦いの帰途、一行が荏原郡平塚村で野営した夜に盗賊の襲撃を受けたとし、これを憐れんだ村人たちが亡くなった人々を葬って広さ10坪(約33平方メートル)ほどの塚を築いたと記す。塚の名はやがて平塚村という村名になり、現在の荏原・平塚の町名につながっている。

塚は次第に忘れ去られ、いつしかなくなったが、太平洋戦争の後にこのあたりを掘り起こしたところ、鎧や兜、刀剣などの残片がたくさん見つかった。同じころ、近くに住む人々がたびたび不吉なことに出会うので義光のたたりではないかという声が出て、1952年(昭和27年)、地元の人々がこの伝承を伝えるために碑を築いた。1958年(昭和33年)からは毎年5月に慰霊祭が行われている。この話は品川区の広報でも取り上げられている。

碑は荏原中延駅にほど近い荏原四丁目の一角、中原街道の平塚橋交差点の西側にあり、通り沿いのファミリーレストランの脇から民家のあいだの細い路地を入った奥に立っている。この碑が伝えているのは塚に葬られた人ではなく塚そのもので、ここにあった塚の呼び名がそのまま「平塚」となり、村の名を経て今の町名にまで残った。塚が平らだったからという説明も流布するが、品川区の資料はむしろ「平塚と呼ばれる円形の塚があった」と記していて、形の由来まではたどれない。塚そのものはすでに残らず、路地の奥の鳥居と碑だけが、地名の出どころを静かに示している。

全体地図で周辺を見る →

出典