真福寺(用賀の地名の由来)

世田谷区 用賀駅から280m 中に入れる

世田谷区用賀4-14-4

解説

世田谷区用賀四丁目にある真言宗智山派の寺院で、山号は瑜伽山。「用賀」の地名を、鎌倉時代初期にこの地へ置かれた瑜伽(ヨーガ)の道場に由来するとする説とともに語られてきたが、世田谷区はこの説を根拠がないとし、地名の由来を不明としている。

深掘り

『新編武蔵国風土記』によれば、用賀一帯は永禄・元亀年間(1558年(永禄元年)〜1573年(天正元年))に後北条氏の家臣だった飯田帯刀・図書の父子によって開発され、真福寺もこの頃に飯田図書を開基として創建された。寺の由来では、開山の法印宗円は1578年(天正6年)に示寂し、用賀村を開いた開基の飯田図書は1573年(天正元年)3月に没したとされる。江戸時代の用賀は大山街道の宿場町であり、同時に真福寺の門前町として、規模こそ大きくないものの栄えていた。寺は1803年(享和3年)の火災で本堂と庫裡を焼失し、文化年間に第17世法印盛盤のもとで再建された。明治初年には寺子屋も開かれ、1997年(平成9年)から1998年(平成10年)にかけて本堂・庫裡の全面改修が行われている。

地名の説はこの歴史より古い時代を指す。駅名にも町名にも使われる「用賀」の二文字は、インドに始まる修行法のヨーガと同じ語「瑜伽(ゆが)」がもとで、鎌倉時代初期に真言宗の瑜伽の道場が開かれたことに由来するという説があり、「瑜伽」の音がのちに「用賀」の字に置き換わったと考えられてきた。用賀の商店街は、勢田郷に開かれた瑜伽の修験道場が後に真福寺の所有となったと紹介している。しかし世田谷区は、鎌倉時代初期のヨガの道場については「然したる根拠がなく、事実とは認めがたい」として、用賀の地名の由来は不明としている。区立郷土資料館によれば、資料に用賀の地名が初めて現れるのは17世紀、彦根藩領の用賀村としてである。寺の側にも説と合わない点があり、創建は鎌倉時代初期ではなく永禄・元亀の頃で、山号ももとは実相山真如院と号し、瑜伽山と改めたのは1946年(昭和21年)のことである。

用賀駅にほど近い寺は、古くから山門が朱塗りだったことから寺は赤門寺とも呼ばれてきた。現在の山門は1965年(昭和40年)の羽鳥左一の設計で、境内には江戸時代後期に用賀村の大山道沿いで醤油業を営んだ鈴木六之助(俳号天由)が建てた芭蕉の句碑「道のべの木槿は馬に食はれけり」が立つ。説のとおりなら、寺の名でも人の名でもなく修行の場の名が土地の名として居座り続けたことになるが、その道場の実在は確かめられていない。それでも寺は今、「瑜伽山」の山号額を山門に掲げ、本堂でヨガ教室を開いており、地名のほうは駅の看板にも住所にも日々使われ続けている。

全体地図で周辺を見る →

出典